FOUR IMPORTANT FAILURES
Four important failures:
Earth has lost its sincerity,
Heaven has lost its beauty,
Man has lost his divinity,
Truth has lost its purity
* * *
ЧЕТЫРЕ КРУПНЫЕ ПОТЕРИ
Вот четыре крупные потери:
Искренность утратила земля,
Растеряло Небо красоту,
Человек божественность утратил,
Истина лишилась чистоты.
Перевод Ю. Москалева
