Шри Чинмой

Сад души

Уроки жизни в мире, счастье и гармонии

Garden of the Soul

Lessons on Living in Peace, Happiness and Harmony

Sri Chinmoy

Сад души: уроки жизни в мире, счастье и гармонии. Перевод с английского В. Кирина, редакция Шукхады, Самбхавы, Карпани, корректура Н. Ушаковой. — Издание 2-е, исправленное. — М.: Центр Шри Чинмоя, 2002. — 280 стр.

Library of Congress Catalog-in-Publishing Data

BL624.2.c48 1994

294.5’43—dc20

ISBN: 5-900600-80-7 (рус.)

ISBN: 1-55874-314-6 (англ.)

Введение

Внутри каждого из нас есть прекрасный цветущий сад. Это сад души. Там мы можем наслаждаться ароматом всевозможных цветов и открывать истинную красоту и безбрежную свободу нашего внутреннего «я». С каждым новым уроком, что преподносит нам жизнь, наш сад-душа растет и расцветает. В конце концов покой, свет и аромат-счастье наших садов распространятся по всему миру.

Уроки, представленные в этой книге, просты, и всё же они рассказывают об извечных истинах: любите Бога и служите Ему в человечестве; ищите внутренний покой; развивайте простоту, искренность, чистоту и смирение; успокаивайте блуждающий ум; расширяйте сердце. Многие истории пришли к нам из древнего прошлого Индии, другие повествуют о случаях из жизни великих людей. Я чувствую, что эти уроки мудрости Востока неподвластны времени и по-настоящему универсальны. Я с большой любовью делюсь этими историями с читателями Запада.

Когда мы расширяем себя, мы чувствуем, что все наше существо становится подобным божественной птице, которая парит в Запредельном. Летая в этом царстве восторга, мы не связаны никакими ограничениями. Мы свободны от пут невежества, и наши крылья широко распростерты в покое, радости и любви. В начале каждой истории я возвращаюсь к птицам и их особым посланиям. Пусть эти птицы рассвета парят в вашем сердце.

- Шри Чинмой

В завтрашнем мире
Многое будет
Просветлять человечество.
Но более всего
Внутреннюю и внешнюю
Жизнь человечества
Будет просветлять
Трансцендентальный храм
Универсального молчания.