Брихаспати — это Гуру богов, а Шукарачарья — Гуру демонов. Ученики Брихаспати и Шукарачарьи часто воевали между собой. В то время Шукарачарья обладал особой способностью, которой не было у Брихаспати. Шукарачарья знал мантру, которая возвращала к жизни воинов, погибших в битве. Космические боги чувствовали себя несчастными, оттого что Брихаспати не обладал такой способностью. В другом — в мудрости, сострадании и прощении — Брихаспати намного превосходил Шукарачарью. В свете-мудрости ему не было равных. Лишь в одной этой способности Шукарачарья превзошел его.
И вот боги сказали Брихаспати:
— Твой сын Коч очень умен. Может быть, он смог бы стать учеником Шукарачарьи. Если он будет хорошим учеником, Шукарачарья откроет ему свою мантру.
Боги были очень хитроумными. Они не сказали Кочу истинной причины, по которой они послали его к Шукарачарье. Они убедили его, что он должен стать преданным учеником, чтобы узнать, как использовать оружие демонов и научиться другим полезным вещам. Коч был невинным юношей и не подозревал о том, что замыслили боги.
В те дни было так, что, даже если ты шел учиться к врагу, тот не мог тебе отказать, и поэтому Коч отправился к Шукарачарье и попросил принять его в ученики. У Шукарачарьи было большое сердце, и он милостиво принял Коча.
Со временем Коч стал любимым учеником Шукарачарьи. Другие ученики завидовали ему, потому что Учитель уделял столько внимания сыну их врага. Они также видели, что Коч очень нравится дочери Шукарачарьи, Дебаджани. Они с Кочем были одного возраста, и ученики Шукарачарьи были уверены, что она надеется выйти за него замуж, когда они станут постарше.
Шукарачарья знал о любви своей дочери к Кочу и ничего не имел против их брака. «Я всем сердцем люблю свою дочь, и я люблю этого мальчика», — говорил он. Он ждал дня, когда они станут достаточно взрослыми, чтобы пожениться.
Одной из основных обязанностей Коча было выгонять скот на пастбище каждое утро. Однажды утром, когда Коч пас стадо, другие ученики убили его. Когда вечером мальчик не вернулся домой, Дебаджани начала беспокоиться и пошла искать его. Она нашла его лежащим в поле, зарыдала и побежала домой к отцу. Шукарачарья отправился туда, где лежал мальчик, и произнес про себя тайную мантру. Мальчик тут же воскрес.
Шукарачарья с дочерью были счастливы, но завистливые ученики досадовали и злились. На следующий день они решили убить его снова. На этот раз, когда он был в поле, они схватили его и бросили в огонь, и он сгорел дотла. Затем они приготовили напиток и добавили в него пепел. Они принесли напиток Шукарачарье и сказали:
— Мы приготовили для вас очень необычный напиток. Не хотите ли попробовать?
— Хорошо, я попробую, — ответил Шукарачарья.
Но как только он выпил напиток, он почувствовал себя плохо. В этот момент к нему прибежала дочь.
— Что ты наделал? — закричала она. — Я только что услышала, что твои ученики сожгли Коча, а пепел бросили в напиток. Ты выпил этот напиток, а это значит, что мы потеряли Коча навсегда! Ты не сможешь воскресить его.
— Это правда, — ответил Шукарачарья. — Если я воскрешу его, он должен будет выйти из моего тела, и тогда умру я. Ты должна смириться с тем, что он умер; или, если я воскрешу его и он выйдет из моего тела, ты потеряешь меня. Что мы будем делать?
Дочь начала рыдать и не могла остановиться.
— Хорошо, — сказал Шукарачарья. — Я уже стар. Я насладился жизнью и сделал много хорошего и плохого. Что проку дальше оставаться на земле? Мне пришло время уйти. Оставьте меня все. Я произнесу про себя тайную мантру. Часть Коча все еще находится внутри моего тела, и поэтому я уверен, что он воскреснет и выйдет из меня, а я умру.
Шукарачарья нараспев повторил про себя мантру, и Коч мгновенно вернулся к жизни. Как только Коч вышел из тела Учителя, Шукарачарья умер.
Случилось так, что, находясь в теле Учителя, Коч услышал, как Шукарачарья произносит про себя мантру, хотя Шукарачарья никогда не пел ее вслух. Таким образом Коч выучил тайную мантру. Как только он вернулся к жизни, он с искренней благодарностью прикоснулся к стопам Учителя и сказал:
— Учитель, ты спас меня.
Затем он произнес ту же мантру и оживил Учителя. Шукарачарья немедленно благословил Коча и сказал ему:
— Ты узнал от меня мою мантру, а теперь с ее помощью ты спас меня.
— Я не узнал ее, когда вы в первый раз воскресили меня, — ответил Коч. — Только когда я был внутри вас, а вы произнесли ее про себя, я услышал мантру.
Теперь и Шукарачарья, и Коч были живы и очень счастливы. Только Дебаджани была печальна. Коч вышел из тела ее отца, и, значит, теперь он стал ее братом. Но, по крайней мере, она вновь обрела своего отца.
Все началось с любви. Если бы Дебаджани не полюбила Коча, ничего бы не случилось, потому что ученики не стали бы так завидовать Кочу. Потом Коч проявил великодушие, оживив Шукарачарью, врага своего отца. Но своей готовностью пожертвовать жизнью ради Коча Шукарачарья показал настоящее благородство и величие своего сердца, как подлинный Учитель.
Истинными победителями в этой истории стали космические боги. Теперь и Шукарачарья, и Коч могли воскрешать погибших. С тех самых пор демоны-ученики Шукарачарьи не могли больше побеждать богов, потому что и те, и другие умели оживлять своих погибших воинов.
Космические боги, пославшие Коча к Шукарачарье за мантрой, оправдывали себя, говоря: «Мы поступили правильно, потому что уравновесили обе стороны. Теперь они одинаково сильны. Это единственный способ остановить войну».
Когда ученики Шукарачарьи узнали, что космические боги тоже обладают силой возвращать к жизни своих погибших воинов, они не захотели больше воевать. Поскольку и боги, и демоны теперь были одинаково сильными, войне между ними пришел конец.
Внутри я живу
Одухотворенно и бессонно.
В мир я отдаю
Щедро и безусловно.
Только два чуда
Стоит увидеть:
Чудо любви
И
Чудо прощения.
В лодке-любви моего сердца
Найдется место даже для тех,
Кто страдает
От чудовища-зависти.
Обладать красотой
Ясного ума,
Чистотой
Любящего сердца
И божественностью
Скромной жизни —
Это исключительная привилегия.
Твой свет-видение не обретет
Восторга-реальности до тех пор,
Пока твоя жизнь не станет
Постоянно текущей
Рекой самоотдачи.
Настало время,
Чтобы правильно
Использовать время.
Пришел день,
Чтобы начать
Совершенный день.
Дающий обещание
Обладает великим умом.
Выполняющий обещание
Является добрым сердцем.
Отныне я буду держать
Змею-подозрение позади себя,
Собаку-преданность рядом с собой,
А оленя-обещание впереди себя.
Я потерял
Свое зерно-терпение.
Я потерял
Свое сердце-цветок.
Я потерял
Свою душу-удовлетворение.
И все это из-за моей
Прискорбно глупой зависти.
