On Wings of Silver Dreams
Questions and answers on the spiritual meaning of dreams
by Sri Chinmoy
Вопросы и ответы о духовном значении снов
На крыльях серебряных снов. Вопросы и ответы о духовном значении снов: Пер. с англ. А. Филатовой, редакция Самбхавы, Карпани. — М.: Центр Шри Чинмоя, 2003. — 120 с.
В оформлении книги использованы рисунки Шри Чинмоя из серии «Птицы мечты о мире и свободе».
Все права защищены. Никакая часть этой книги не может быть воспроизведена ни в какой форме без специального письменного разрешения издателя.
ISBN 0-88497-4991-1 (англ.)
© Перевод на русский язык —
Центр Шри Чинмоя, М., 2003.
Copyright © 1990 Sri Chinmoy
Введение
Наши сны по своей природе так пленительны, подчас вдохновенны и все же так непостижимы и иллюзорны. Вещие сны несут нам глубокую внутреннюю мудрость и видение. Сны могут предвещать будущее, предупреждать о грядущих несчастьях, подсказывать нам решение проблем или благословлять нас духовными переживаниями. Сны о родных и близких врачуют нам сердце. Нам так хотелось бы постоянно пребывать в мирах снов, наполненных радостью и покоем.
Но сновидения имеют и темную сторону. Ночные кошмары могут нарушить наш сон и испортить весь день. Мы попадаем в какие-то чудовищные миры, нас преследуют призраки, и мы ничего не можем поделать — ни бежать, ни видеть, ни взывать о помощи. Мы просыпаемся в холодном поту и потом долго ломаем себе голову, что мы такого могли сознательно или неосознанно натворить, что нам приснился такой кошмар. Можно неделями жить под впечатлением дурных снов.
Почему же мир снов так непредсказуем? То нам даются возвышенные видения, которые поднимают нас в высшие миры, то вдруг на нас нападают чудовища из низших миров. Как разобраться в мозаике своих снов? И более того, стоит ли вообще заниматься толкованием сновидений?
Ответы Шри Чинмоя помогут нам пройти этот сложный лабиринт снов, научат нас понимать значение некоторых распространенных снов и обрести над своими снами определенный контроль. С помощью этой книги мы сумеем полнее воспринимать благословенные дары вдохновения и устремления вещих снов, а благодаря своей чистоте и внутренней силе — смеяться в лицо всем страшным чудищам, которые нападают на нас в кошмарах.
И тогда все мы сможем спокойно спать.
Анупади
