Шри Чинмой

«Новый день зовет. Спутник путешественника. Серия 2»

050

Here is the secret of my happiness: I keep the mouth of my little self closed and the heart of my big Self open.

Be happy. Don't complain. Who complains? The blind beggar in you. When you complain, you dance in the mire of ignorance-condition. When you don't complain, all conditions of the world are at your feet.


Your mind knows only
How to compile complaints.
Your heart knows only
How to sing oneness-songs.

Вот секрет моего счастья: я держу рот своего маленького "я" закрытым, а сердце своего большого "Я" открытым.

Будь счастлив! Не жалуйся! Кто жалуется? Слепой нищий в тебе. Когда ты жалуешься, ты танцуешь в трясине обстоятельств-невежества. Когда ты не жалуешься, все обстоятельства мира у твоих ног.


Твой ум умеет только
Копить жалобы.
Твое сердце умеет только
Петь песни единства.