Шри Чинмой

«Новый день зовет. Спутник путешественника. Серия 2»

057

Never give any importance to the ego that wants to compete with others.

You have to feel your oneness with everybody. When you do, immediately you will expand your consciousness. If someone does something well, immediately you have to feel that it is you who have done it. Whenever any individual does something very well, others have to feel that it is their conscious inspiration and aspiration that have enabled that individual to achieve this success. If we always have an attitude of teamwork, then we will be able to conquer the ego.


Who is the real loser?
He who enjoys
The superiority-inferiority-game.

Никогда не придавай значения эго, которое хочет соперничать с другими.

Надо чувствовать свое единство со всеми. Когда вам это удается, ваше сознание тут же расширяется. Если другой человек хорошо сделал что-то, надо сразу же почувствовать, что это сделали именно вы. Когда бы другой человек ни сделал что-то очень хорошо, другие должны чувствовать, что именно их сознательное вдохновение и устремление дали возможность этому человеку добиться успеха. Если мы будем относиться ко всему как к работе в команде, то сумеем победить эго.


Кто же по-настоящему проигрывает?
Тот, кто наслаждается игрой
Превосходства-неполноценности.