Шри Чинмой

«Новый день зовет. Спутник путешественника. Серия 2»

082

Abandon the dying realities of the past! Welcome the smiling dreams of the future!

When you have done something wrong, consider that it is over. "The past is dust" is my philosophy. Let us avail ourselves of tomorrow's golden opportunity to do the right thing. Let us build our foundation on solid rock. Let us grow from light to more light, to abundant light, to infinite light. If we feed on the darkness of negativity, we won't be able to grow at all.


Do not enter into the past
To solve today's problems,
But enter into the silence-heart
Of the present.
Then all your problems will be solved.

Отбрось умирающие реальности прошлого! Пригласи улыбающиеся мечты будущего!

Если вы сделали что-то плохое, считайте, что с этим покончено. "Прошлое - это прах" - вот моя философия. Давайте воспользуемся завтрашней золотой возможностью поступать правильно! Давайте строить свой фундамент на прочной основе. Давайте расти от света к большему свету, к обильному свету, к бесконечному свету. Если мы будем питаться мраком негативности, мы не сможем расти вообще.


Чтобы решить сегодняшние проблемы,
Не погружайся в прошлое,
А войди в сердце-безмолвие настоящего.
Тогда разрешатся все твои проблемы.