ALOR SATHE ALO HAYE
Alor sathe alo haye
Aloi chali mishe
Bahur buke dodul dule
Berai dasha dishe
* * *
With the Light divine,
One I have become.
I have perfectly blended
In the Light divine.
All-where in the heart of the many
I swim and sport
With boundless joy.
* * *
В безбрежный океан божественного Света
Я погружен. Я растворился в нем.
Во мне бурлит фонтан веселья, песен, смеха.
Я счастьем опьянен. И все сердца — мой дом.
Перевод В. Кирина